https://www.info-coronavirus.be/en/letter/

Bekijk goed. De vertaling van de uitnodigingsbrief bestaat in het Albanees, Dari, Farsi, Pashto Somali en vele andere populaire talen. Maar niet in het Frans... (De link is geen link). Ken je doelgroep.

ronnie schreef: ↑13 maart 2021, 08:17 https://www.info-coronavirus.be/en/letter/

Bekijk goed. De vertaling van de uitnodigingsbrief bestaat in het Albanees, Dari, Farsi, Pashto Somali en vele andere populaire talen. Maar niet in het Frans... (De link is geen link). Ken je doelgroep.

Het is in Vlaanderen bij wet verboden om officiële communicaties vanwege de overheid te doen in het Frans. Stel je voor dat er Walen naar Vlaanderen zouden komen wonen

Alle anderen zijn welkom in Vlaanderen. Gelukkig maar (ik bedoel: weliswaar jammer van de Walen).

Dat is niet waar.
Het is bij wet verplicht de communicatie te doen in het frans voor inwoners uit faciliteitengemeenten op hun aanvraag. In de uitnodigingsbrief wordt naar deze link expliciet verwezen voor de vertaling in het frans:

"Je kan deze brief in meer dan 20 andere talen (o.a. in Français, Deutsch, English, Polski, Español, Türkçe, русский, العربية ,中文, …) vinden op: https://www.info-coronavirus.be/en/tran ... ccination/"

Wat is eigenlijk je bedoeling met de opstart van een nieuwe topic over corona specifiek gericht op allochtonen ...
wil je een beetje racistische reacties uitlokken

In plaats van het positieve te belichten zodat anderstaligen misschien door een brief in hun eigen taal te krijgen geneigd zullen zijn om zich te laten vaccineren moet het weer negatief belicht worden.

Er is een positieve kant en een negatieve kant.
Vlaanderen slaagt erin vertaling te voorzien in talen die wereldwijd door slects een paar miljoen mensen gesproken wordt. Bravo!

Anderzijds slagen ze er niet in vertaling te voorzien voor het frans, hetgeen wettelijk verplicht is. Ze zeggen wel dat de vertaling er is, perceptie is alles.

Dat is de eerste keer dat ik een Vlaming verontwaardigd weet zijn omdat de rechten van de franstaligen geschonden worden.

De eerste stap naar de verdeling van het vaccin is verdeling van het aantal onder de landen binnen Europa.
Tweede stap is verdeling onder de drie gewesten.

Mensen ... Schaf die lulniveaus eens af en maak weer één federaal Belgie.
Iedereen gelijk, geen compensaties... Een euro in de zak aan de linkerkant is ook goed voor de rechter, etc.

Weg met die politieke idioten die naar verder en verder opsplitsen willen gaan.

Een Franstalige die in Vlaanderen woont : moet maar zorgen dat hij er uit wijs geraakt of ergens gaan wonen waar ze Frans spreken.
Zo simpel is het.

Vandaag zijn het de rechten van anderen, morgen zijn het de mijne.

Dit alles met excuus van tijdsdruk door corona, en daarna doen we gewoon met dezelfde standaarden door.

Waar jij je druk over maakt. Wees blij dat er een vaccin is en dat je uitgenodigd wordt om er een toegediend te krijgen. En dan begin jij over rechten en taaldiscriminatie.

haelewyn schreef: ↑13 maart 2021, 10:03...

Een Franstalige die in Vlaanderen woont : moet maar zorgen dat hij er uit wijs geraakt of ergens gaan wonen waar ze Frans spreken.
Zo simpel is het.

Op zich kan ik dit begrijpen. Maar waarom andere regels voor de vele fransmannen en françaises die in vlaanderen wonen dan voor die 20 andere landen (albanie, ....), waarvan er voor de meesten veel minder zijn.

Yaris schreef: ↑13 maart 2021, 10:11 Waar jij je druk over maakt. Wees blij dat er een vaccin is en dat je uitgenodigd wordt om er een toegediend te krijgen. En dan begin jij over rechten en taaldiscriminatie.

Ik ben niet uitgenodigd. Ik weet ervan via niet belgische vrienden. En ja, rechten, who cares.

haelewyn schreef: ↑13 maart 2021, 10:03 De eerste stap naar de verdeling van het vaccin is verdeling van het aantal onder de landen binnen Europa.
Tweede stap is verdeling onder de drie gewesten.

Mensen ... Schaf die lulniveaus eens af en maak weer één federaal Belgie.
Iedereen gelijk, geen compensaties... Een euro in de zak aan de linkerkant is ook goed voor de rechter, etc.

Weg met die politieke idioten die naar verder en verder opsplitsen willen gaan.

Een Franstalige die in Vlaanderen woont : moet maar zorgen dat hij er uit wijs geraakt of ergens gaan wonen waar ze Frans spreken.
Zo simpel is het.

+1.

Fakkel schreef: ↑13 maart 2021, 10:58

haelewyn schreef: ↑13 maart 2021, 10:03 De eerste stap naar de verdeling van het vaccin is verdeling van het aantal onder de landen binnen Europa.
Tweede stap is verdeling onder de drie gewesten.

Mensen ... Schaf die lulniveaus eens af en maak weer één federaal Belgie.
Iedereen gelijk, geen compensaties... Een euro in de zak aan de linkerkant is ook goed voor de rechter, etc.

Weg met die politieke idioten die naar verder en verder opsplitsen willen gaan.

Een Franstalige die in Vlaanderen woont : moet maar zorgen dat hij er uit wijs geraakt of ergens gaan wonen waar ze Frans spreken.
Zo simpel is het.

+1.

+1.

Fakkel schreef: ↑
45 minuten geleden

haelewyn schreef: ↑
Vandaag 10:03
De eerste stap naar de verdeling van het vaccin is verdeling van het aantal onder de landen binnen Europa.
Tweede stap is verdeling onder de drie gewesten.

Mensen ... Schaf die lulniveaus eens af en maak weer één federaal Belgie.
Iedereen gelijk, geen compensaties... Een euro in de zak aan de linkerkant is ook goed voor de rechter, etc.

Weg met die politieke idioten die naar verder en verder opsplitsen willen gaan.

Een Franstalige die in Vlaanderen woont : moet maar zorgen dat hij er uit wijs geraakt of ergens gaan wonen waar ze Frans spreken.
Zo simpel is het.

+1.

+1.

+1

haelewyn schreef: ↑13 maart 2021, 10:03 De eerste stap naar de verdeling van het vaccin is verdeling van het aantal onder de landen binnen Europa.
Tweede stap is verdeling onder de drie gewesten.

Mensen ... Schaf die lulniveaus eens af en maak weer één federaal Belgie.
Iedereen gelijk, geen compensaties... Een euro in de zak aan de linkerkant is ook goed voor de rechter, etc.

Weg met die politieke idioten die naar verder en verder opsplitsen willen gaan.

Een Franstalige die in Vlaanderen woont : moet maar zorgen dat hij er uit wijs geraakt of ergens gaan wonen waar ze Frans spreken.
Zo simpel is het.

Ik weet niet of ik dit moet liken of niet.

Lulniveaus afschaffen: akkoord.

Een Franstalige die maar moet zorgen dat hij eruit geraakt: niet helemaal akkoord. Ik verklaar me nader:

Het moet van 2 kanten komen. Vlaanderen is klein, geografisch en qua aantal bewoners.

Je kunt dat zien als een nadeel ("oei, we moeten onze grenzen sluiten voor die grote boze wereld rondom ons").

Maar ook als een voordeel ("dankzij onze openheid kunnen we de vruchten plukken van dat grote buitenland. Veel handel. Veel export. Veel cultuuruitwisselingen").

Die franstalige (of welke anderstalige dan ook) moet uiteraard een inspanning doen. Maar het is in het voordeel van Vlaanderen om hen daarbij te helpen.


En wie nu direct roept: die Waal, die Marokkaan, die Turk, die Iranier, die ... wil helemaal geen inspanning doen, die vertoeft al veel te lang rond zijn kerktoren.